スポンサーサイト
一定期間更新がないため広告を表示しています
5年生の息子と3年生の娘が、珍しくケンカもせず、仲良く「動物しょうぎ」で遊んでいると、一体なにを話してるんだが、急に息子が、「お前、ドエムかっ!!」と言った。
意味がわからず、ほげ???という顔をする妹。
横でそこだけが耳に入った私は、頭の中で「今、息子が発音した言葉は、『ドM』のことか?そうなのか!?」と、ちょっと狼狽する。どう考えてもそうだが、どこからそんな言葉覚えたねん!!ちょっと口をはさんでみる。
「あんた、それ、意味わかってんの?」
「うん」
「じゃ、〇〇(←娘)がMってことはないじゃん?どっちかっつーと、あんたがMで、〇〇がSなんじゃないの?」(注:我が家は、息子がめっちゃやさしい受動型、娘がめっちゃワガママな自己中心型。)
「(ニヤニヤしながら)そっか・・・な?」
「ねーねー、えむとかえすとかって何?お母さんとお兄ちゃん、なに言ってんの!?」と妹。
「まー説明は長いから、大きくなったらね。」
と、その場はてきとーにしのいだ。
後日、息子に聞いてみた。
「こないだ言ってたMって言葉、どこで覚えたの?」
「学校で〇〇(←友達)が言ってた」
「その子さー、反対のSのことも言ってた?」
「うん」
「じゃ、どんな風に教えられたか、言ってみ?」
「えーとね、『M』がいじめらるの好きなやつで、『S』がいじめるの好きなやつだって言ってたよ。」
「ほー、まーあっちょるよね。でもそれって、ホントはMがマゾヒスト、Sがサディストっていう言葉の略で・・・」
「え、そーなの!!!」
で、これ以上の説明をする必要あんのか!?と咄嗟に感じ(っちゅーか、そもそも私も正しい説明をする自信がない)、そこで会話は強制終了となった。
よくよく意味もわからず、子供はこっちがドキッとするような単語を、ふいに言います。それで成長を感じるやら、耳年増(みみどしま)ぶりに驚くやら。
私は個人的には、「知らない言葉に関しては、できるだけ正しい知識を授けたい」と思っていますが、答えに窮してしまう単語の場合は、どこまで話すか、をいつも考えさせられてしまいます。
3年生の娘は本が大好きで、図書館に行くと、毎回持ちきれないほどの本を借りてきます。本をたくさん読む人は、たくさんの漢字を知っていそうですよね。今まで私の周りにいた「読書好き」は、普通よりよく漢字を知っていることが多かったので、そういうもんだと思っていました。ところが、うちの娘は本が大好きだけど、漢字が苦手です(苦笑)。
今年は「新緑」という漢字を、学校のテストで何度も間違えてきました。
夏休み前には、「真力」と書き✖で、
冬休みの後には、「深緑」と書き✖でした。
テストでは単語単体で問題が出ているのではなく、「しんりょくのきせつ」などちゃんと意味がわかるような短い文になっているのですが、はて、この子は前後の文脈とかを考えないのだろうか・・?もう一度間違えないように、どうやって教えよう?と考えた。
で、意味を考えさせるのが一番だと思い、こんな問答をした。
「葉っぱはさー、秋にどうなる?」
「あかくなる」
「うん。じゃ、冬は?」
「おちる」
「そう。じゃあ、春は?」
「はる?はるは・・・・・、咲く!!」
「それは花!!葉っぱ!葉っぱはどうなる?」
「でる」
「うん、そう。何が出る?」
「・・・・・・・」
「前の葉っぱ、秋に赤くなって、冬に落ちちゃったじゃん?そしたら今度はどうなる?」
「・・・・・」
「新しいの、出んじゃん?」
「うん」
「それ、何色?」
「みどり」
出た!やっと答えにたどり着いた!
「だからさー、『しんりょく』って『新しい緑』って書くんだよ。」
とやっと教えられた。果たして、今度まで覚えているだろうか?
しかしこんな調子だとしたら、普段るびのついていない漢字を、娘は一体どうやって読んでいるんだろう??3年生のくせに6年生の子が読むような、小さい字の分厚い本をよく読んでいるので。
「いつもさ、読み仮名のついてない漢字のある本、どうやって読んでんの?」と聞くと、
「てきとー!!」(満面の笑顔)
という答えが返ってきた。
こりゃ、あかん。どーりで、駅で「上りホーム」を「うえりほーむ」と読むはずだ。
そんな娘のおかしな日本語シリーズ、前にもこちらで書いていたのでした。
お暇な方、↓からどうぞ。
娘の日本語 2015.06.11
娘の日本語2 2015.06.15
----------------------------------------------------------------------------------
2017年3月28日更新
<新着&再入荷商品のお知らせ>
★極小シードビーズ16/0に、目にも色鮮やかな新色「ダークサファイア」が登場です。在庫を切らしていた「シャムルビー」と「ブルージルコン」も、たっぷり入ってきました!
★大評判のため、入荷早々品切れになりかけていたシャルロット15/0の5色も、再入荷しました!!お待たせしていた皆さま、どうぞご遠慮なくご注文下さい。
★新たな注目は、シードビーズ丸小・丸中・丸大に、新しい色がたくさん入ってきたことです!これまで丸小で評判のよかった色を、遂に3サイズで揃えました!ここまで来るのに、とっても長い時間がかかったので、感無量です(涙)。どの色も、商品紹介ページまで入ると、ワイヤーに通した拡大画像で、色の微妙なニュアンスをご覧頂けます。
<カラーミーショップ大賞へご協力を!>
ただ今1次審査を突破し、一般投票を含む2次審査中です。よろしかったらこちらから、検索キーワードに「ボヘミアの宝箱」と入れ、1票をお願いします。
4/5(水)まで1日に1回、パソコンからでもスマホからでもできます。是非ご協力をお願い申し上げます。
★4月の「ガレリエ・クラール」土曜営業日ー4/15(土)は通常通り、営業致します。
極小シードに新色が、シードビーズ大・中・小にたーくさんの新しい色が入ってきました。
実はこの2年ほどの間、まず丸小で入れて、皆さまから好評だった色を、大・中・小3サイズで揃えて、グラデーションで楽しめるようにしよう!という計画がございました。その一部が叶ったわけです。
さーて、皆さまのお手元で、どんな風にお料理されるでしょうか?
チェコで作られるシードビーズの世界は、とても深く、もしかしたら一番底が見えない「奥深い世界」かもしれません。でもおどろおどろしい穴に入り込むわけではなく、深遠で透き通った美しい世界にハマっていくだけなので、私たちの心にいい影響はあっても、害はありません。どうぞご安心下さい(笑)。
-------------------------------------------------------------------------
2017年3月24日更新
★新着アイテムのお知らせ!!
極小シードビーズ16/0にまた新色が入りました!目にも色鮮やかな「ダークサファイア」です。お手元で発色の良さを実感して下さいね。
そして丸小、丸中、丸大にも、新しい色がたくさん入りました!どの色も、商品紹介ページに入って頂くと、ワイヤーに通した拡大画像で、色の微妙なニュアンスを確認して頂けます。見るだけでも、とっても楽しくなりますよ〜!どうぞよろしくー!!
★うれしい再入荷のお知らせ
大評判のシャルロット15/0の5色、たっぷり再入荷致しました!お待たせしていた皆さま、どうぞご遠慮なくご注文下さい。
そして在庫を切らしていた極小シードビーズ16/0の「シャムルビー」と「ブルージルコン」も、たっぷり入ってきましたよ〜!!
★4月の「ガレリエ・クラール」土曜営業日ー4/15(土)は通常通り、営業致します。
2017年3月9日更新
★シャルロット15/0の5色について
チェコへ注文してから数年待って、ようやく届いた15/0の5色。それほど作るのが難しく、大変な技術を要するからですが、発売まもなくで予想以上の反響を頂きまして、第1便として入荷した分が早くも底をつきつつあります。が、ご心配なく!!
まったくゼロから工場に作ってもらった、出来立てホヤホヤのたくさんのビーズたちは、何度かに別れてこちらへ届きます。つまり必ず再入荷しますので、どうぞしばらくの間お待ち下さい。
今世界でほとんど出回ることのなくなったシャルロットの15/0。お手にされたら、この繊細な輝きを存分に眺め、味わい、愛でてやって下さいね。
★「Bead Art Show NAGOYA」出展のお知らせ
3/16(木)〜18(土)まで、ナディアパーク3F・デザインホールで開催されます。Aブース38・39の「ボヘミアの宝箱」ブースで、店長ビビアナが皆さまをお待ちしています。
「BAS名古屋限定」のお得パックや、こちらで初出しのアイテムなど、話題性・注目度たっぷりのビーズをたくさん持っていきますよ〜!中部地方にお住まいの皆さん、会場でお会いしましょう!!
★「メルマガを申し込んだのに届かない」という方がいらっしゃいましたら、トップページ一番下の「ご質問・ご要望」からご連絡下さい。
いやぁ、激務に次ぐ激務で、なかなか更新できずすみません!
とりあえず、中部地方の皆さん、
来週はナディアパークの中のデザインホールってとこで会おかね!
今回も気合入っとるよー!
こないだ着いたばっかりのシャルロット15/0や極小シードは勿論のこと、
このBAS名古屋で初出しの「シードビーズ新色大・中・小」や
「名古屋でしか売らん限定品」をいっぱい持ってくでね〜、
楽しみにしとってね〜!!
店長ビビアナは3日間ともブースにおるで、いつでも話しかけてちょー。
それにしても、ナディアパークってどんなとこやろ?
行ったことないもんで???やけど、新しいみたいやで、
きれいやといいなー。(ワクワク)
久しぶりやで、地元の、蒸したんやなくて「カリッと焼いた鰻」が
でれ食べたいけど、高いでなー。そんなお金はないなー。
ブースで会えた人には、4月のショップチャンネルの話もするでね。
今その準備で大わらわやけど、今度もおもしろい番組になりそうやでさ♪。
ほんじゃねー!
店長ビビアナ
--------------------------------------------------------------------------
2017年3月1日更新
★「Bead Art Show NAGOYA」出展のお知らせ
3/16(木)〜18(土)まで、ナディアパーク3F・デザインホールで開催されます。Aブース38・39の「ボヘミアの宝箱」ブースで、店長ビビアナが皆さまをお待ちしています。
「BAS名古屋限定」のお得パックや、こちらで初出しのアイテムなど、話題性・注目度たっぷりのビーズをたくさん持っていきますよ〜!中部地方にお住まいの皆さん、会場でお会いしましょう!!
★極小ビーズを愛する皆さま、長らくお待たせ致しましたー!。
シャルロットの15/0、遂に5色で入荷です!!!チェコへ注文してから2年半かかりました!それほど作るのが難しく、大変な技術を要するからです。
今世界でほとんど出回ることのなくなったシャルロットの15/0。まったくゼロから工場に作ってもらった、出来立てホヤホヤの5色です。待って下さっていた皆さま、どうぞお手元で、この繊細な輝きを存分に眺め、味わい、愛でてやって下さいね。
★「メルマガを申し込んだのに届かない」という方がいらっしゃいましたら、トップページ一番下の「ご質問・ご要望」からご連絡下さい。